Le SPUC participera à la Korrika.
Rendez-vous jeudi 14 mars à 20h15 (la Korrika est prévue vers 20h32) au niveau du garage Endara au quartier Ibarron. Notre kilomètre va jusqu’à la pizzeria « Pizza etchea ».
Nous vous demandons de communiquer le plus possible auprès de vos adhérents pour que nous soyons le plus nombreux possible.
Merci d’avance et à bientôt.
Cordialement
Pour le SPUC OMNISPORTS
Benat Jorajuria
Itinéraire de la Korrika : https://www.korrika.eus/eu/ibilbidea
Message de l’organisation :
Euskaraz:
ARBASO
SENPEREN KANTUZ
SPUC KIROLAK
Egun on,
Aurten ere Arbaso, Senperen Kantuz eta SPUC Kirolak elkarteek Korrikan parte hartzea erabaki duzue kilometro bat hartuz: Zorionak! Hona zuen kilometroari buruzko xehetaxunak:
Eguna: martxoaren 14a (osteguna)
- Kilometro zenbakia: 69
- Tenorea: 20:22 (10 minutu lehenago etorri behar baita)
- Nun: Endara garajea pasa ondotik, autobus geltokian (Senpereruntz joanez)
Kilometroaren hastapena markatzen duen panoa Korrika pasatu aitzin ezarriko dugu. Jendeak Korrika panoaren ondoan goaitatu beharko du. Elkarteen izenean lekukoa eramanen dutenei Korrikako lehen autoak die zenbakidun bizkarreko bana emanen (zenbakidun bizkarreko bat elkarteka). Gainerateko korrikalariek zenbakirik gabeko bizkarrekoak erosteko parada izanen dute lehen auto honetan, nahi izanez gero.
Hala ere, antolaketa errexteko, gomendatzen da aitzinetik hartzea (Mahatsa arno sotoan salgai 6 euroan)
Milesker zuen elkarteetako ahal bezainbat jende korrika egitera animatzeagatik, ehunka eta ehunka korrikalari izan gaitezen Senpereko bideetan gure atxikimendua euskarari erakusten!
Milesker eta ostegun arte!
En français :
ARBASO
SENPEREN KANTUZ
SPUC KIROLAK
Egun on,
Cette année encore les associations Arbaso, Senperen Kantuz et SPUC Omnisports avez décidé de prendre part à la Korrika en acquérant un kilomètre : félicitations ! Voici les informations concernant votre kilomètre :
- Jour: jeudi 14 mars
- Kilomètre n° 69
- Heure: 20h22 (car il faut arriver 10 minutes avant le passage de la Korrika)
- Où: Arrêt de bus après le garage Endara (en allant vers le centre de Senpere)
Le panneau marquant le début du kilomètre sera installé le matin. Les membres de vos associations devront attendre la Korrika au niveau du panneau.
La première voiture Korrika remettra les dossards numérotés aux personnes qui porteront le témoin quelques minutes avant le passage de la Korrika (un dossard numéroté par association). Les autres coureurs auront la possibilité d’acheter un dossard non numéroté auprès de cette première voiture. Il est néanmoins demandé, afin de faciliter l’organisation, de prendre les dossards à l’avance (en vente chez le caviste Mahatsa, 6 euros).
Merci de motiver les membres de vos associations à venir courir en nombre afin que nous soyons des centaines à montrer notre attachement à la langue basque sur les routes de Senpere !
Milesker eta ostegun arte!
